译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得(de)天空一片碧光。
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱(ruo)被欺瞒。
秀木高于林而惊(jing)飙摧(cui)之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
使人添愁(chou)的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
26历:逐
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
漏永:夜漫长。
⑷春潮:春天的潮汐。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。