译文
今日再来此地(di)，姑娘不知去向何处，只有桃花依(yi)旧，含笑怒放春风之中。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地。
魏国(guo)公在至和年间，曾经以(yi)武康节度使的(de)身份来治理过相州，便在官府的后园建造(zao)了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上(shang)刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样(yang)来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
注释
（11）变：在此指移动
（40）灵鳌：驭负石碑的，形似大龟。
（16）中（zhōng）寿：有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释，就句意，均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩，要是你蹇叔只活个差不多就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑥翿（音道）：歌舞所用道具，用五彩野鸡羽毛做成，扇形。
14、市：市井。
③弹指句:弹指，极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云，十二念为一瞬，二十瞬为一弹指。”韶光，美好的时光，此处指春光。”
（8）春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象
219、后：在后面。