译文
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
己巳年三月写此文。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
最近攀折起来(lai)不是那么方便,应该是因为离(li)别人儿太多。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥(mi)漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲(qu)中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
是以:因此
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
①放:露出。
(15)竟:最终
⑵走马:骑马。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。