译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上(shang)高台。
世路艰难,我只得归去啦!
鲜红浑圆的(de)红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要(yao)想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
不过在临(lin)去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看(kan)四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
注释
市,买。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。