译文
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位(wei)的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运(yun),一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
我默默地翻检着旧日的物品。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
他日:另一天。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
浴兰:见浴兰汤。
(199)悬思凿想——发空想。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。