译文
八月(yue)的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任(ren)自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百(bai)亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
38.日:太阳,阳光。
[17]不假:不借助,不需要。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”