译文
清(qing)静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭(mie)空无。
繁多而多彩缤纷的春花(hua)渐(jian)渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
10. 终:终老,终其天年。
90、艰:难。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
11.谋:谋划。