译文
我独自(zi)地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
大雁都已飞走了,书信再难(nan)(nan)寄出。愁绪多得让人难以入眠。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑻施(yì):蔓延。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
31.负:倚仗。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
70.徼幸:同"侥幸"。