译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地(di)方。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
一会儿感觉便大(da)不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
杜陵老(lao)头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
西河:唐教坊曲。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
(52)旍:旗帜。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。