译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地(di)的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤(di)愁肠,可是都化作相思的眼泪。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
夜里城外(wai)下了一尺厚的大雪,清(qing)晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青(qing)天如故,却(que)已非当时风景了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
27、箓(lù)图:史籍。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。