译文
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶(jie)上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷(fang)徨!
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
人生一死全不值得重视,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
其二
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听(ting)到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡(dan)淡飘荡(dang)在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
(39)教禁:教谕和禁令。
(6)祝兹侯:封号。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。