译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
虽然住在城市里,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡(xiang),听见杜鹃叫时,天已明了。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车(che)马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
不需(xu)要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
咸:都。
⒃居、诸:语助词。
⑶芳丛:丛生的繁花。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑶有:取得。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。