译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光(guang)。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云(yun)而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
魂魄归(gui)来吧!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
有客舟(zhou)从那里而来,桨(jiang)声流水间船身抑扬。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象(xiang)会再向着长安宫殿。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
是我邦家有荣光。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
(4)蹔:同“暂”。
享 用酒食招待
21.既:已经,……以后。其:助词。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(56)明堂基:明堂的基石
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
染:沾染(污秽)。