译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声(sheng)。
执笔爱红管,写字莫指望。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
现在上天(tian)降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢(gan)有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
71. 大:非常,十分,副词。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⒀犹自:依然。
19.宜:应该
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。