译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思(si)难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他(ta)们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任(ren)太守。安定郡地处山谷中(zhong)间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
5.临:靠近。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
28.株治:株连惩治。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
霸图:指统治天下的雄心。