译文
在秋风萧瑟,满眼凄(qi)凉的(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想(xiang)要向对方说(shuo)点什么,可(ke)尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止(zhi),自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡(dang)漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
优游:从容闲暇。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
239.集命:指皇天将赐天命。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑶何事:为什么。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。