译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人(ren)畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整(zheng)顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
即(ji)使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)机。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
花:比喻国家。即:到。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑧镇:常。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。