译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍(ren)受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究(jiu)这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
为使汤快滚,对锅把火吹。
君王的大门却有九重阻挡。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我骑着马独自(zi)从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
雉鸡(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
6. 既:已经。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑷行兵:统兵作战。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
12.洞然:深深的样子。