译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所(suo)说的那种人吗?然而没有听说过(guo)后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在(zai)建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲(xian)来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我早年遇到了太(tai)平世道,在山林中隐居了二十年。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟(yo),却发现已经是一片蒙胧。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(15)黄云:昏暗的云色。