译文
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在(zai)崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见(jian)郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
过去关中一带(dai)遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
融洽,悦服。摄行:代理。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。