译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他(ta)的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混(hun)合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
泸:水名,即金沙江。