译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是(shi)因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕(pa)迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
(47)帱(dào):覆盖。
(7)蕃:繁多。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
驰:传。