译文
想在山中找个人家去投宿(su),隔水询问那樵夫可否方便?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马来到京都作客沾染繁华?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀(dao)锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱(ai)的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉(diao)头回去。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑨案:几案。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑼索:搜索。