译文
游子长吁互相劝导勉(mian)励,为什么要来吴关啊?
原(yuan)野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深(shen)夜挑灯缝补衣衫!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符(fu)合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。