译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你载着一(yi)船的白云归去,试问谁将玉(yu)佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
这是我心中追求的东西,就(jiu)是多次死亡也不后悔。
另一个小孩子认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互(hu)相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
(14)夫(符fú)——发语词。