译文
我听竹匠说:“竹制的(de)瓦只能用十年,如果铺(pu)两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而(er)常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
怀乡之梦入夜屡惊。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
早知潮水的涨(zhang)落(luo)这么守信,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
【患】忧愁。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。