译文
私下赞美申包胥的(de)气概啊,恐怕时代不同古道全消。
入夜后小巷里一片(pian)岑(cen)寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷(mi)。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做(zuo)胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
恐怕自己要遭受灾祸。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱(li)笆却甚像是真。
注释
12.绝:断。
(20)恶:同“乌”,何。
⑴云物:云彩、风物。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
非银非水:不像银不似水。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。