译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
魂魄归来吧!
家里已(yi)经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
走长途的时(shi)间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山岭。
宫妃(fei)满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚(gang)刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙(miao)动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(2)閟(bì):闭塞。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
老夫:作者自称,时年三十八。
127. 之:它,代“诸侯”。
④邸:官办的旅馆。