译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月(yue)如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
嘻笑着藏入荷(he)花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会(hui)稽这儿有个划木船的情郎。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许(xu),成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半(ban)生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
桡:弯曲。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。