译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这(zhe)样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了(liao)吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
正是春光和熙
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍(bian)寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑺更:再,又,不只一次地。
及:漫上。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑦子充:古代良人名。