译文
梅花并不(bu)想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
(重耳)将这(zhe)事告诉舅(jiu)舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没(mei)有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊(diao)唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义(yi)啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为使汤快滚,对锅把火吹。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⒂天将:一作“大将”。
浥:沾湿。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
①东门:城东门。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。