译文
春日天气(qi)温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
饧(xíng):糖稀,软糖。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。