译文
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经(jing)过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水(shui)千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
夕阳看似无情,其实最有情,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
蒸梨常用一个炉灶,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
梦醒:一梦醒来。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。