译文
过去曾(zeng)在史书上拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
跟随驺从离开游乐苑,
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
一夫:一个人。
⑾寄言:传话。
19.甚:很,非常。
喟然————叹息的样子倒装句