译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
支离无趾,身残避难。
杨子的邻人走失了(liao)一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事(shi)整天都(du)不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如(ru)刀割一般,实在令人难以忍受。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
6、咽:读“yè”。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
告:告慰,告祭。
(3)景慕:敬仰爱慕。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
旅:客居。