译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
请你调理好宝瑟空桑。
巫阳回答说:
野地(di)狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
手拿宝剑,平定万里江山;
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
不久归:将结束。
27、已:已而,随后不久。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
新开:新打开。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。