译文
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两年了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
想来惭愧,因(yin)为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩(nen)桑。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶(gan)时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变(bian)得零落(luo)凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我心绪惆怅,恰如东栏那(na)一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
周望:陶望龄字。
状:情况
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
莲粉:即莲花。