译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人(ren)世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地(di)角(jiao)寻他个遍。
西(xi)边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
15、其:指千里马,代词。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。