译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
荆溪水流(liu)量一天比一天少,河床上露出了(liao)白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇(pian)必将万古流传。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
(孟子)说:“是因(yin)为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
妄辔:肆意乱闯的车马。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
绮罗香:史达祖创调。