译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都(du)是主人亲手栽种。
其二
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼(man)的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
羽翼已经丰满了,可以(yi)四海翱翔。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
〔60〕击节:打拍子。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”