译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一(yi)个老人死于坡下,旁边两人哭得(de)很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄(ling)。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石(shi)室千年以来空空荡荡。
一路上常冒着雾气露水(shui),攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴(bao)露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
美好的青(qing)春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。