译文
在金陵一个静悄悄的(de)(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙(long)舟。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络(luo)头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
荆州不是我的家乡,却长久无(wu)奈地在这里滞留?
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
可怜庭院中的石榴树,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
风中的柳(liu)絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
②画楼:华丽的楼阁。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
28.搏人:捉人,打人。
54.尽:完。