译文
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出(chu)现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去(qu)了六个(ge)郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷(leng)得让人难以穿着。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
280、九州:泛指天下。
⑵阑干:即栏杆。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
【终鲜兄弟】