译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
鬼雄魂魄等到归来(lai)那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍(zi)污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断(duan)瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环(huan)。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑤哂(shěn):微笑。
30. 长(zhǎng):增长。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
李杜:指李白、杜甫。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。