译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那咸阳市中(zhong)行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王(wang)孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不(bu)断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解(jie)怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
希望迎接(jie)你一同邀游太清。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
39.施:通“弛”,释放。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(75)政理:政治。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。