译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得(de)黄莺啼声凄怆难闻。
不知自己嘴,是硬还是软,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
院子因为主人拉下窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候(hou),愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我家的高楼就连(lian)着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从(cong)天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(3)卒:尽力。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
几(jī):几乎,差点儿。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。