译文
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
县令对于(yu)老百姓来说，确实是非常重要的，如果县令确实是贤良的，那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以说是增添了光彩了。今后有那么一天，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
倘若遇上仙人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
他们都已经习惯，而你的魂一去必定消解无存。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格(ge)外惊心。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵(qin)占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又(you)有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
一进门老范就满(man)地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响登登。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
苏武初遇汉使，悲喜交集感慨万端；
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难。
蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫(mo)非是我的丈夫快要回来。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
注释
20.穷通：困厄与显达。《庄子·让王》：“古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也；道德于此，则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短：长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》：“加以功德有厚薄，期质有修短，时世有中季，天道有盛衰。”
⑶啭（zhuàn）：指鸟婉转地鸣叫。蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香，可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》：“当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。”
（15）共工传为尧的大臣，与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑤欲：想，想要。
（3）裛（yì）：沾湿。
纵：听凭。
③银烛：明烛。
雨收云断：雨停云散。