译文
我与现在的(de)(de)人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
春天回来了，使万物欣欣，令我高兴；
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
我徙然感到韶华易逝，容华凋(diao)零，终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
私下赞美申包胥的气概啊，恐怕时代不同古道全消。
后来他佩着铜印墨绶，成了一郡之中各县令中的雄长，声势之大冠于各县令之首，威风遍及海滨，美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉，讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑，文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝，饮酒赋诗也无法继续，常常被综覈赋税之类的事牵缠，每每为判断案件而繁忙，只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉，凌架于卓茂和鲁恭之上(shang)，希望能成为三辅令尹或九州刺史。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
螯（áo )
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
北风呼啸，吹走雪花，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
注释
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。
窆（biǎn）：下葬。
[28]辎（zī资）重：军用物资的总称。
⑸画鹢（yì）：船其首画鹢鸟者，以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟，不怕风暴，善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩：形容穿行轻快的样子。南浦：南岸的水边，泛指水滨。
6.墟里：村落。孤烟：直升的炊烟，可以是倚门看到的第一缕村烟。