译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
席间歌女唱起(qi)《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如(ru)何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
迎接你不怕道路遥远,一直走(zou)到长风沙。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却(que)万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
道逢:在路上遇到。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。