译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草(cao)萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
鬓发(fa)(fa)是一天比一天增加了银(yin)白,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
巫阳回答说:
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
38. 靡:耗费。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。